Twelve Hearts

الشروط والأحكام

آخر تحديث: ٢ نوفمبر ٢٠٢٦

باستخدامك لعبة Twelve Hearts («اللعبة») من Xo Games Studio («نحن») فإنك توافق على هذه الشروط. إن لم توافق عليها فلا تستخدم اللعبة.

١. الترخيص

نمنحك ترخيصاً شخصياً محدوداً وغير حصري وغير قابل للتحويل لتثبيت اللعبة واستخدامها لأغراض الترفيه الشخصي على أجهزة تملكها أو تتحكّم بها، وفق قواعد App Store أو Google Play. اللعبة مرخّصة لك ولا تُباع.

٢. الاستخدام المقبول

  • لا تنسخ اللعبة أو تعدّلها أو تفكّكها أو تعيد توزيعها.
  • لا تستخدم أدوات غشّ أو تعديل أو ثغرات للحصول على عملات أو عناصر أو مكافآت.
  • لا تتلاعب بالإعلانات أو بإيصالات الشراء أو بساعة الجهاز للحصول على مكافآت بغير حقّ.

٣. العملات والعناصر الافتراضية

العملات والرموز والأبطال والأسلحة وأي عناصر داخل اللعبة لا قيمة نقدية حقيقية لها، ولا يمكن استبدالها بمال أو نقلها لشخص آخر. هي ترخيص للاستخدام داخل اللعبة فقط، ومحفوظة على جهازك، فقد تضيع إن حذفت اللعبة أو فقدت الجهاز.

٤. المشتريات والاسترداد

  • تتمّ كل المشتريات عبر App Store أو Google Play وتخضع لشروطهما وسياساتهما في الاسترداد. نحن لا نعالج المدفوعات ولا نستطيع ردّ المبالغ مباشرة.
  • العناصر الاستهلاكية (حزم العملات والرموز والعروض) تُستهلك عند استلامها ولا تُسترجع.
  • المزايا الدائمة (مثل «لعب نظيف» و«المميّز») تستعيدها من زرّ «استعادة المشتريات» في المتجر داخل اللعبة. وإن أُعيد ثمن ميزة دائمة أُلغيت.
  • «لعب نظيف» يوقف الإعلانات الإجبارية فقط، و«المميّز» يمنحك مكافآت الإعلانات دون مشاهدتها ضمن الحدود اليومية نفسها.
  • قد تتغيّر الأسعار، ويعرض المتجر السعر النهائي قبل الشراء.

٥. الإعلانات

تحتوي اللعبة على إعلانات من أطراف ثالثة. لسنا مسؤولين عن محتوى هذه الإعلانات أو عن المنتجات والمواقع التي تروّج لها. وتفاصيل البيانات في سياسة الخصوصية.

٦. التحديثات والتغييرات

قد نحدّث اللعبة أو نغيّر توازنها ومحتواها ومكافآتها، أو نوقف بعض الميزات، دون أن يكون لك حقّ في تعويض. وقد يلزم تحديث اللعبة لمواصلة استخدامها.

٧. الملكية الفكرية

اللعبة ورسومها وشخصياتها وقصتها وأصواتها وشعارها ملك لـXo Games Studio أو لمرخّصيها، ومحميّة بالقوانين.

٨. إخلاء المسؤولية

تُقدَّم اللعبة «كما هي» و«حسب توفّرها» دون أي ضمان بأنها خالية من الأخطاء أو تعمل دون انقطاع. إلى أقصى حدّ يسمح به القانون، لا نتحمّل مسؤولية أي أضرار غير مباشرة أو فقدان بيانات أو تقدّم، ولا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية ما دفعته لنا خلال الأشهر الاثني عشر السابقة للمطالبة.

٩. الإنهاء

تستطيع التوقّف عن استخدام اللعبة وحذفها في أي وقت. وينتهي ترخيصك تلقائياً إن خالفت هذه الشروط.

١٠. شروط المتجر

إن نزّلت اللعبة من App Store فإن هذه الشروط بينك وبيننا لا بينك وبين Apple، وApple غير مسؤولة عن اللعبة أو دعمها، وتنطبق اتفاقية Apple القياسية للمستخدم (EULA) فيما لم تذكره هذه الشروط. وإن نزّلتها من Google Play فتنطبق شروط خدمة Google Play أيضاً.

١١. التغييرات على الشروط

قد نحدّث هذه الشروط، وسنغيّر تاريخ «آخر تحديث». استمرارك في استخدام اللعبة بعد التحديث يعني قبولك له.

١٢. التواصل

Xo Games Studio — survivorarena2026@gmail.com

Terms & Conditions

Last updated: 2 November 2026

By using Twelve Hearts (“the game”) by Xo Games Studio (“we”), you agree to these terms. If you do not agree, do not use the game.

1. License

We grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable license to install and use the game for your personal entertainment on devices you own or control, under the rules of the App Store or Google Play. The game is licensed to you, not sold.

2. Acceptable use

  • Do not copy, modify, reverse-engineer or redistribute the game.
  • Do not use cheats, mods or exploits to obtain currencies, items or rewards.
  • Do not tamper with ads, purchase receipts or the device clock to obtain rewards you are not entitled to.

3. Virtual currencies and items

Coins, tokens, heroes, weapons and any other in-game items have no real-world monetary value and cannot be exchanged for money or transferred to anyone else. They are a license to use inside the game only, and they are saved on your device, so they may be lost if you delete the game or lose the device.

4. Purchases and refunds

  • All purchases are made through the App Store or Google Play and are subject to their terms and refund policies. We do not process payments and cannot issue refunds directly.
  • Consumable items (coin and token packs, offers) are used up when delivered and cannot be restored.
  • Permanent features (such as “Clean Play” and “Premium”) can be restored with the “Restore purchases” button in the in-game store. If a permanent feature is refunded, it is removed.
  • “Clean Play” stops forced ads only, and “Premium” gives you ad rewards without watching, within the same daily limits.
  • Prices may change; the store shows the final price before you buy.

5. Advertising

The game contains third-party ads. We are not responsible for the content of those ads or for the products and sites they promote. Data details are in the Privacy Policy.

6. Updates and changes

We may update the game, change its balance, content or rewards, or discontinue features, without any right to compensation. An update may be required to keep using the game.

7. Intellectual property

The game, its art, characters, story, sounds and logo belong to Xo Games Studio or its licensors and are protected by law.

8. Disclaimer and liability

The game is provided “as is” and “as available”, without any warranty that it is error-free or uninterrupted. To the fullest extent the law allows, we are not liable for any indirect damages or loss of data or progress, and our total liability will not exceed what you paid us in the twelve months before the claim.

9. Termination

You can stop using and delete the game at any time. Your license ends automatically if you breach these terms.

10. Store terms

If you downloaded the game from the App Store, these terms are between you and us, not Apple; Apple is not responsible for the game or its support, and the Apple Standard EULA applies to anything these terms do not cover. If you downloaded it from Google Play, the Google Play Terms of Service also apply.

11. Changes to these terms

We may update these terms and will change the “Last updated” date. Continuing to use the game after an update means you accept it.

12. Contact

Xo Games Studio — survivorarena2026@gmail.com